Frozen Eclipse (Korean Version)

멈춰버린 시간 그 위에 새겨진

선명한 아픔을 느껴

심연보다 깊은 내 어둠이 끝없이 나에게 속삭여

끝나지 않아, 잊을 수 없어, 숨 쉴 수 없어, 용서할 수 없어

절대로 난 멈추지 않아

까맣게 물든 나는

어둠이 되어 밤을 거닐고

부서진 맘은 조각나버린 달빛이 되어

나락의 끝에 가라앉은 채

영원한 죽음을 춤추네

언젠가 내일의 새벽이 찾아올 테니까

새벽조차 잠든 어둠 속에서도

멈출 수 없는 발걸음

영원보다 깊은 후회 속에 갇혀

벗어날 수 없어

두 눈을 감고, 다시 일어서, 내 몸을 타고, 끝없이 흐르는

타오르는 열망을 깨워

까맣게 물든 나는

증오가 되어 밤을 거닐고

부서진 맘은 조각나버린 칼날이 되어

나락의 끝에 가라앉은 채

영원한 죽음을 춤추네

언젠가 내일의 새벽이 찾아올 테니까

희미해져 가는 의식 속에서도 뚜렷한 기억

이 증오의 마음은

선명하게 남겨져 멈추지 않아

어둠에 삼켜진 채

희미한 달빛에 몸을 뉘우고

부서진 맘은 조각나버린 달빛이 되어

나락의 끝에 가라앉은 채

영원한 죽음을 춤추네

언젠가 내일의 새벽이 찾아올 테니까

그리운 새벽이 다시 날 찾아올 테니까