Barquinho de Papel (Little Paper Boat) (Version 1)

O vento sopra e a chuva, cai de mansinho

E na aldeia, aos poucos, a rua de rio se encheu

Sem rumo, vai navegando um pobre barquinho

Que com certeza, foi de algum menino

Que dele, esqueceu

Pobre barquinho

Velho amiguinho de papel

Vai, vai, barquinho

Triste e sem rumo, como eu

O vento passa e a chuva, já foi embora

E na aldeia, os rios de chuva, o sol já secou

Vagando só pela estrada, eu vejo agora

Tudo que resta de um pobre barquinho

Que a pouco, afundou

Pobre barquinho

Velho amiguinho de papel

Adeus, barquinho

Triste e sem vida, como eu

Triste e sem vida, como eu