Letras
Me acaban de informar que acaban de
Acaban de darle la fianza al señor (Pedro Navaja), eso
¡Tiburón, tiburón!
Se perdió llegando aquí, pero llegó
Qué va, Pedro no se pierde nunca
Ya saben lo curioso, cómo son las cosas en la vida, ¿verdad?
No, porque después...
Saben cómo son las cosas en esta vida
Cuando yo escribí esa canción originalmente
Me dijeron que esa canción nunca iba a tener éxito
En la compañía cuyo nombre no voy a mencionar
Ahora, no, esto
Me dijeron que la canción no iba a tener éxito
Porque era una canción muy larga
You know, when I first wrote this song
They told me this song will never be a hit because it's, it was too long
OK, imagínense ustedes lo que hubieran hecho esta gente
Claro, no es que yo me ponga en esa categoría
Pero si esta gente hubieran sido los editores del, de Don Quijote
Hubiera salido un paquín
"Oye Cervantes, chico, quítale un poco de hojas a eso
Que eso está muy grueso, la gente no va a leer eso
La parte de la Dulcinea sí me la dejas ahí, pero
A la gente le gusta eso, pero lo demás
¿Sancho Panza? Quítame ese tipo de ahí, chico
¿Quién quiere leer un gordo ahí?, no, no, quítame ese tipo
Ponme a alguien que se parezca a Tony Curtis
Y entonces a lo mejor hablamos"
Pedro Navaja, señoras y señores
A ver quién se acuerda de la letra
¿Se acuerdan de la letra?
Vamo a ver (en la esquina del viejo barrio lo vi pasar)
¡Vamo allá!
¡Abelino!
Baja, baja vol
Vamo a ver si es que se acuerdan
Por la esquina del viejo barrio los vi pasar
Con el tumbao que tienen los guapos al caminar
Las manos siempre en los bolsillos de su gabán
Pa que no sepan en cuál de ellas lleva el puñal
Usa un sombrero de ala ancha de medio lao
Y zapatillas por si hay problemas salir volao
Lentes oscuros pa que no sepan qué está mirando
Y un diente de oro que cuando ríe se ve brillando
Como a tres cuadras de aquella esquina, una mujer
Va recorriendo la acera entera por quinta vez
Y en un zaguán entra y se da un trago para olvidar
Que el día está flojo y no hay clientes pa trabajar
Un carro pasa bien despacito por la avenida
No tiene marcas, pero todos saben que es policía
Pedro Navaja, las manos siempre dentro 'el gabán
Mira y sonríe, y el diente de oro vuelve a brillar
Mientras camina, pasa la vista de esquina a esquina
No se ve un alma, está desierta toda la avenida
Cuando de pronto esa mujer sale del zaguán
Y Pedro Navaja aprieta un puño dentro 'el gabán
Mira pa un lado mira pa'l otro y no ve a nadie
Y a la carrera, pero sin ruido, cruza la calle
Y mientras tanto, en la otra acera va la mujer
Refunfuñando, pues no hizo pesos con qué comer
Mientras camina, del viejo abrigo saca un revólver esa mujer
Iba a guardarlo en su cartera pa que no estorbe
Un .38 Smith & Wesson del especial
Que carga encima pa que la libre de todo mal
Y Pedro Navaja puñal en mano le fue pa encima
El diente de oro iba alumbrando toda la avenida (se le hizo fácil)
Mientras reía, el puñal hundía sin compasión
Cuando de pronto sonó un disparo como un cañón
Y Pedro Navaja cayó en la acera mientras veía a la mujer
Que, revólver en mano y de muerte herida, ahí le decía
"Yo que pensaba 'hoy no es mi día, estoy salá'
Pero, Pedro Navaja, fíjate tú, no estás en na"
Y créanme, gente, que aunque hubo ruido, nadie salió
No hubo curiosos, no hubo preguntas, nadie lloró
Solo un borracho con los dos cuerpos se tropezó
Cogió el revólver, el puñal, los pesos y se marchó
Y tropezando, se fue cantando desafinao
El coro que aquí les traje y da el mensaje de mi canción
¿Qué dijo?
La vida te da sorpresas
Sorpresas te da la vida, ay Dios
La vida te da sorpresas
Sorpresas te da la vida, ay Dios
Es que la vida da sorpresa'
Sorpresa', métete eso en la cabeza
La vida te da sorpresas
Sorpresas te da la vida, ay Dios
Que te da y que te da en la acera
Que te da y que te da cuando la miras severa
La vida te da sorpresas
Sorpresas te da la vida, ay Dios
La vida es una mezcla de dolores
De risa, de alegría y desilusiones
La vida te da sorpresas
Sorpresas te da la vida, ay Dios
Que la vida es una tómbola, tom-tom-tómbola
La vida es una tómbola, tom-tom-tómbola, ¡uh!
La, la-la-la, la-la, la-la
La, la-la-la, la-la, la-la
I like to live in America
Tremendo continente
La vida te da sorpresas
Sorpresas te da la vida, ay Dios
Que en la acera, que en la acera, que en la acera Pedrito quedó
Otro sueño que termina en Nueva York
La vida te da sorpresas
Sorpresas te da la vida, ay Dios
Si tú quieres saber qué pasó en realidad
Oye, es sorpresa, y tú verás
La vida te da sorpresas
Sorpresas te da la vida, ay Dios
La moraleja 'e Pedro Navaja
Es que a veces nadie pa quién trabaja, bonco
La vida te da sorpresas
Sorpresas te da la vida, ay Dios
Que la vida da sorpresa'
Que la vida da sorpresa'
En la ciudad de Nueva York
Dos personas fueron encontradas esta madrugada
Los cuerpos sin vida de Pedro Barrios y Josefina Wilson
Fueron hallados en una de las calles adyacentes
En el bajo Manhattan, entre las Avenidas A y D
La causa de la muerte aún no se-
Muchas gracias, ¡vaya!
¡Epa, epa!
¡Buena, buena!
¡La barra, la barra, la barra!