No castelo infinito
Lua, caçador e pilar
Deverão se enfrentar
Mas quem sairá vivo?
Com o sangue derramar
Só um lado vai restar
Ao respirar sem o amanhecer
Tudo deverá decidir
Destino final não tem pra onde fugir
Resolvam o conflito
No castelo infinito
Fomos jogados aqui dentro
Devemos tomar cuidado
Se acalme pois não será fácil
Tá ouvindo esse tremor?
Vindo de cima do palácio
Eu reconheço esse cheiro
Quanto tempo Kamado
Como mesmo sendo fraco
Conseguiu sobreviver?
Acha que vai me vencer
Hoje você vai morrer
Hinokami Kagura
Se eu conseguir o seu braço cortar
O pescoço posso arrancar
Tanjiro, não é exagero se eu disser
Sua força se equipara a um nível de um pilar
Você não é fraco, Kyōjurō tinha sua fé
Chega, tá hora dessa festa começar
Mizu no kokyō
Ichi no kata nagi
Veja bem oni, a calmaria fluir
Impressionante sua leveza
Ao empunhar essa espada
Pensando bem faz tempo
Que eu não mato um pilar da água
Me fale Hashira
Diga seu nome pra mim
Nunca falaria meu nome pra um Oni
Não quero esquecer de um oponente digno
Eu odeio falar, então não fale comigo
Sofrer
Os fracos devem sofrer
Não adianta proteger
Esses valores inúteis que fez Rengoku morrer
Cale a boca, não tente o Rengoku insultar
Nos mais fracos você não vai pisar
Não lembra
Você também já foi fraco um dia
Fracos se tornam fortes
Pra proteger os mais fracos ainda
Você é tão desagradável
E você é uma alma vazia
Imperdoável
Por isso hoje acabarei com sua vida
No castelo infinito
Lua, caçador e pilar
Deverão se enfrentar
Mas quem sairá vivo?
Com o sangue derramar
Só um lado vai restar
Ao respirar sem o amanhecer
Tudo deverá decidir
Destino final não tem pra onde fugir
Resolvam o conflito
No castelo infinito
Vida ou morte ao limite da batalha ya
Terá o que quer
Com a marca despertada (ya)
Fazia um tempo
Que eu não me animava (ya)
(ou)
Depois de tanto tempo, agora é sua vez
Vai pagar por tudo de errado que já fez
Confesso que eu não esperava lua superior 3
Não vai adiantar
Essa velocidade ainda não vai bastar
Os seus movimentos minha bússola sente, posso acompanhar
Observar, os seus movimentos vou observar
Tem algo em mente, tenho que lembrar
Pra poder me ajudar
Mundo Transparente, mundo transparente
O que meu pai falava é esse lugar
Tudo em minha volta vejo claramente
Meu espírito de luta devo bloquear
Akaza, sua vida tá na palma da minha mão
Cortei o seu pescoço
Sua cabeça rumo ao chão
Tá achando que é tão fácil assim
Que é tão fácil assim pra me matar
Cortou minha cabeça, seguro coloco ela no lugar
Cês tão enganados porque eu ainda posso lutar
Assim como Muzan, o meu pescoço pode regenerar
Hakuji, você tem que parar
No fundo você não é assim
Que voz é essa a me chamar
Eu entendi
Eu acabei de me lembrar
Os fracos tiraram tudo de mim
Não pude nem sequer amar
O meu passado e tudo que eu perdi
Mesmo perdido
Consegui os ver sorrir daqui
Me senti vivo
Mais uma vez antes do fim