Elige una pista para reproducir
Couplet 1
J'avais pris l'habitude
De marcher sans regarder derrière
Le cœur sous cadenas
Comme si aimer c'était la guerre
Toujours dehors tard
Jamais vraiment posé
Comme si rester longtemps
Pouvait tout casser
I was living for the night
Never slowing down
Running through the city
Trying not to drown
Love was just a story
People say then it fades
Never thought I'd find
Someone changing my ways
Puis un jour ton regard
A tout fait ralentir
Comme si mon destin
Venait de me retenir
⸻
Pré-refrain
J'voulais continuer ma route
Faire comme si de rien
Comme si le monde autour
Pouvait pas changer le mien
Mais ton regard me retient
Comme une lumière dans le noir
Comme si ton sourire
Réécrivait mon histoire
Something in your eyes
Made the whole world slow
Like the missing piece
I was meant to know
Every step I take
Keeps leading me to you
Like destiny itself
Was finally coming through
Et pour la première fois
J'ai peur de repartir
Comme si ton amour
Venait me retenir
⸻
Refrain
J'pensais pas tomber comme ça
Pas tomber si fort
Moi qui fuyais toujours
Tout ce qui ressemble à l'or
Quand j'regarde tes yeux
Le monde devient calme
Comme si la vie voulait
Nous laisser une chance
J'pensais plus croire en ça
J'pensais plus aimer
Mais depuis ton regard
Tout peut recommencer
I was running from love
Trying not to feel
But the moment I met you
Everything got real
Maybe love ain't weakness
Maybe love is truth
Now I'm standing right here
And I'm choosing you
Et si l'amour existe
Alors j'l'ai trouvé
Parce qu'avant ton regard
J'savais pas aimer
⸻
Couplet 2
J'ai vu des promesses
Qui disparaissent trop vite
Des "pour toujours"
Qui durent qu'une minute
Des regards qui jurent
Puis qui mentent
Des histoires qui s'arrêtent
Avant d'être importantes
I was walking alone
Through the darkest nights
Never thought someone
Could bring me light
Every road I took
Was leading me away
But somehow your love
Made me wanna stay
Et maintenant j'avance
Sans regarder derrière
Comme si l'avenir
Était devenu clair
⸻
Pré-refrain final
J'pensais que le hasard
Passait sans rester
Mais parfois il décide
De tout changer
Maybe it was written
Maybe it was fate
All the roads we walked
Were leading to this place
⸻
Refrain final
J'pensais pas tomber comme ça
Pas tomber si vite
Moi qui courais toujours
Loin des sentiments
Quand j'regarde tes yeux
Le monde devient calme
Comme si le temps lui-même
Voulait ralentir
If love really exists
Then I finally know
Cause before you came
I never felt it so
Now I'm standing right here
No place I'd rather be
Maybe it was written
Maybe it's destiny
Et si notre histoire
Était déjà tracée
Alors je resterai
Sans jamais fuir