Letras
Take it! All! With this hand!
奪え! すべて! この手で!
Even if it hurt my heart
たとえ心傷つけてたとしても
Awakened instinct (chikara) running around the body
目覚めた本能(ちから)体を駆けめぐる
Words change their meaning
言葉は意味を変えて
Yesterday's truth becomes today's lie
昨日の真実は今日の嘘になる
Everyone just wanders around
誰もが彷徨い流されてゆくだけ
Dreams and love are convenient illusions
夢や愛なんて都合のいい幻想
Step on reality
現実(リアル)を踏みしめ
Reach for the endless future (tomorrow)
果てしない未来(あす)へと手を伸ばす
Reckless fire So boldly ignite your soul
Reckless fire そう大胆に魂に火をつけろ
There is no escape
逃げ場なんてないさ
With the strength to drink up lies and contradictions
嘘も矛盾も飲み干す強さと共に
Sympathy that dwells in each other that I don't want now
今は求めない互いに宿るSympathy
Until you grab something you can't pass
渡せない何かを掴み取るまでは
Are you afraid to get hurt?
傷つくのが怖いのか?
Is it fun to live well?
上手くズルく生きて楽しいのか?
The end of the journey What are you looking for?
果てある旅路何をカッコつける?
Pretending to be anguish, "No one can understand"
"誰にもわかるわけない"と苦悩を気取り
If you look at me with a cold look
冷めた視線(め)でこっちを見るなら
Unforgivable Reflexion
許せないReflexion
Reckless fire If you have a bad pride, turn it into ashes
Reckless fire いいかげんなプライドなら灰になれ
There is no miracle
奇跡なんてないさ
Approaching is the sweet trap of the hypocrite
近寄るのは偽善者の甘い罠
What to believe it is myself
信じるべきものそれは自分自身
Grasp an important belief that you can't give up
譲れない大切な信念(もの)握りしめて
Grab! All! In your heart!
掴め! すべて! 心に!
Even if you are overwhelmed by despair and disappointment
絶望、失望に打ちのめされても
At the end, stand up and Glorious alone
最後は立ち上がりひとりのGlorious