Boom

Basking in the sun

Suddenly dark clouds cover the sky

A flash of lightning

Strikes the soul

Heavy rain falls

Thunder roars

Boom, boom, boom

Boom, boom, boom

번개 한 줄기

영혼을 강타했다

폭우가 쏟아지며

천둥이 울부짖었다

쾅쾅쾅

쾅쾅쾅

Not in the forest

Not in the house

The open land

The storm

Orange-red lightning

The rumbling of thunder

No time to run

No time to run

Lying on the ground

Lying on the ground

Closing my eyes

Slowly

Slowly

The rain stops

The sun shines down

I bathe in the sunlight

I bathe in the sunlight

눈을 감고

천천히

천천히

비가 그쳤어

햇빛이 쏟아져

나는 햇빛 속에 잠겨

나는 햇빛 속에 잠겨