Comme Un Tattoo

Your touch still lives on my skin

Comme un secret que je garde bien

Every move, every sigh

Je me perds quand je te vois

Your name is written in my heart

Pas besoin d'encre pour la voir

Every beat reminds me too

Love, you're my tattoo

Même si la nuit nous sépare

Je sens encore ton regard

Like a fire that never fades

You burn in me in quiet waves

Nos âmes liées sans détour

A trace of you forevermore

Comme un tattoo, sous ma peau

Ton amour me suit partout

No matter where I go

You're forever, c'est nous deux

Comme un tattoo, si profond

I can't erase what you've done

Ton amour m'a marqué pour toujours

Comme un tattoo d'amour

Nuits d'été, corps enlacés

Ton souffle brûle, je suis piégée

I thought it'd fade with time

Mais ton nom reste dans ma vibe

When you whisper, I surrender

Tout devient doux, tout devient clair

You left a mark, it's true

Je respire ton parfum, encore et encore

Even when the light fades

Je sens ton âme près de la mienne

We were meant to collide

Nos cœurs tatoués par le même signe

Comme un tattoo, sous ma peau

Ton amour me suit partout

No matter what I do

I'm branded deep by you

Comme un tattoo, sans retour

Ton amour, mon détour

À jamais, je t'avoue

You're my tattoo d'amour

Comme un tattoo

Deep in my soul

Tu vis en moi

Forever yours