nafla(나플라) - 슬픈 노래만 들어 (saturday) [Official Audio] [ENG/CHN/JP]

토요일인데 뭐해요

우리 둘이 아직 안 되나요

어쩜 그렇게나 가벼워요

별들이 너에게서 사라졌나요

서로 흥얼거렸던 노래도

이젠 혼자서 불러보아요

너 없이는 추워진 나의 여름

이제 나 혼자서 보내는 이 밤은

따분하고 지루해 기다려 12시 지나

이젠 할 게 마땅히 없으니깐

빨리 잠을 들고파 it's a bad night

머리를 식힐 겸 나갔는데

아직도 저기 도시들의 불빛들 밝아

분명히 저기 안에 누군간

같은 감정을 느끼겠지 나와

난 요새 슬픈 노래만 들어

더운 날에

왠지 모르게 난

슬픈 노래만 들어

이런 밤에 이상하게

난 요새 슬픈 노래만 들어

넌 어디에

혼자서 다시

슬픈 노래만 들어

토요일 밤에

이상하게 아직도

마땅히 할 것도 없네 찾아온 주말인데

이제는 버릇이 됐지 난 작업만 하는 게

요새는 신나는 노래들이 울려 퍼지네

내 방안에서는 아직도 추운 겨울인데

난 멀리서 지켜봐 사람들의 표정들과

서로 바라보는 눈빛이 행복해 보여 다

내 직업은 똑같아 매일이 난 토요일 밤

멍한 맘으로 신난척하며 난 공연을 가

오늘은 날이 많이 덥데

이럴 때일수록 기분이 좀 업될

곡들이 잘되니 만들어야 될 때

그럼 이건 나 혼자만 들을래 I am okay

혼자 행복한 너는 비겁해

난 갇혀있지만 자꾸 아닌 척해

아무도 듣지 않아도 상관없기에

그럼 이건 나 혼자만 들을래 I am okay

난 요새 슬픈 노래만 들어

더운 날에

왠지 모르게 난

슬픈 노래만 들어

이런 밤에 이상하게

난 요새 슬픈 노래만 들어

넌 어디에

혼자서 다시

슬픈 노래만 들어

토요일 밤에

이상하게 아직도