Текст песни
Nous sommes allés dans une agence
Louer une maison de vacances
D’après une carte postale
C’était bien la villa idéale
Sur les côtes de l’atlantique
Avec une vue magnifique
Quand nous sommes arrivés là-bas
Le jardin a fait notre joie
Mais le chemin de fer passait dedans la maison
Entre la cuisine et la porte de salon
Et ce chemin de fer
Avec ces maudits wagons
Qu’elle malédiction
Sachant que ce chemin de fer
Avait toujours le même horaire
Et comme la salle à manger
Se trouvait sur la voie ferrée
Nous remontions tous de la plaage
Cinq minutes après son passage
Et nous prenions tous nos repas
Aux heures où il ne passait pas
Car le chemin de fer passait devant la maison entre la cuisine et la porte du salon
Et ce chemin de fer
Avec ces maudits wagons
Qu’elle malédiction
Ouh ouh
Un jour en gare de bordeaux
Le train partit une heure plus tôt
Appliquant l’horaire d’automn
Et bien sûr sans avertir personne
On avait fini le fromage
Et le ciel étant sans nuage
On attaquait le dessert
Mais soudain dans un bruit d’enfer
L’année suivante
La même agence
A reloué pour les vacances
A des touristes étrangers
Qu’on n’a jamais retrouvés
Mais ce chemin de fer passe encore dans la maison entre la cuisine et la porte du salon
Et ce chemin de fer
Avec ces maudits wagons
A fait ma chanson