Himawari no Yakusoku (From "Stand by Me Doraemon") (English Cover)

Why do you cry even sooner than I?

Before a single tear’s fallen out of my eyes?

Your sorrow grows even more than my own

Until I am no longer sure which of us is hurting the most

When I was alone, I noticed only clouds

Now that you’re here with me, I see the light all around

I’ll always be by your side

You’ll never be alone as long as I’m alive

Oh, tell me, what can I do

To see your lovely smile, remain a longer while

‘Cause you know I’d do anything for you

My sunflower so tall and bright

Under your shade, I feel your friendship warm and kind

And all the strength you give me

I want to give it back to you because I finally see the truth

I’ve realized the happiness I find just being by your side

Tomorrow calls, telling us to move on

Oh, but even if we go our separate ways

I don’t know when, but I’ll see you again

I have faith that the future will bring us back together someday

And now, even though we are so far apart

I see our footsteps always joined as one in our hearts

Every day by your side

Gave me a memory that I will keep alive

Those small but special moments

So when we say goodbye, I’ll wave my hand up high

And smile as I so fondly reminisce

My sunflower so tall and bright

Under your shade, I feel your friendship warm and kind

And all the strength you give me

I want to give it back in spades, but I know just what you will say

That being here and sharing all my love is more than enough

I’ll always be by your side

You’ll never be alone as long as I’m alive

Oh, tell me, what can I do

To see your lovely smile, remain a longer while

‘Cause you know I’d do anything for you

My sunflower so tall and bright

Under your shade, I feel your friendship warm and kind

And all the strength you give me

I want to give it back to you because I finally see the truth

I’ve realized the happiness I’ve found is better than any else around