Текст пісні
La peau brûlée par le soleil
Nous suivons le bruit des nuages
Nous avons perdu le sommeil
Il est bien trop long ce voyage
Cette ville ressemble à la savane
Le vent le sable les caravanes
Aucune source (aucun) pas un point d’eau
Où iront boire les troupeaux
Comme le font aussi les éléphants
Dans cette marche contre le temps
Où vont nos âmes singulières
Nos belles âmes d’éléphant
Entre la peur et la colère
C’est le cortège des pas grands choses
Des vas nus pieds des moins que rien
Des méprisés des bouches closes
Éléphants roses (bien trop païens)
ET Les chasseurs tuent les éléphants
Sur la piste des éléphants
Le jour se lève c’est la chasse
la chasse à l’homme va commencer
il faut faire taire l’animal
Et ils tirent et ils tirent
Infatigables imperturbables
Car j’ai la patience
Du diable
Entends au loin plus loin là-bas
La rumeur des hommes (qui marchent)
Le dos courbé ils marchent au pas
Ils n’ont plus rien que leur défense
C’est de l’ivoire de pacotille
Qu’on leur (enlèvera) bientôt
Ils n’auront plus que leur peau
Comme on le fait aux éléphants
ET Les chasseurs tuent les éléphants
Écoutons le bruit des nuages
Comme le font les éléphants
(Arrachons)(renversons) donc tous les grillages
Les idées reçues les tourments
Évitons les sables mouvants
Et les promesses dans le vent
Soyons heureux et triomphant
Comme le sont les éléphants
Mais les chasseurs tuent les éléphants
Sur la piste des éléphants
Le jour se lève c’est la chasse
la chasse à l’homme va commencer
il faut faire taire l’animal
Et ils tirent et ils tirent
Infatigables imperturbables
Car j’ai la patience
Du diable