Текст пісні
Wir sind die Russland-Deutschen,
С водкой в руке и шашлыком на гриле,
Borschtsch im Bauch, мы все такие,
Mit einem Lächeln, и с весельем в теле!
PapaBoka
"Warum so laut?" – "Вас это не касается!"
Die Wodka-Flasche fliegt, и всё разлетается!
"Deutsche Pünktlichkeit? Das ist doch ein Spaß!"
Мы приходим тогда, когда все уже сдались, да!
Pelmeni rollen, тесто рвется,
Schokolade fließt, а кефир течет.
"Die Deutschen sind so ordentlich," – говорите вы,
Но у нас в доме – хаос и веселье, в том числе!
Wodka, Piroggen und viel Lachen,
Komm, wir tanzen, alles wird krachen!
Пьем до утра, и не думаем о завтра,
Нам не важно, где мы – главное: танцевать!
Wir sind die Russland-Deutschen,
С водкой в руке и шашлыком на гриле,
Borschtsch im Bauch, мы все такие,
Mit einem Lächeln, и с весельем в теле!
"Warum so laut?" – "Ты что, не понял?"
Wir singen, танцуем, und быть серьёзным – не надо!
"Sich an Regeln halten?" – Wer hat das gesagt?
Wir kommen an, wenn der Grill schon kocht, и смех повсюду!
Das Haus riecht nach Zwiebeln, und Knoblauch macht die Luft dick,
Doch wir lachen lauter, и у нас всё в порядке, без бед!
"Deutsche Ordnung?" – Нас она не тронет,
Denn wir werfen alles hin, и готовим шашлык с друзьями!
Wodka, Piroggen und viel Lachen,
Komm, wir tanzen, alles wird krachen!
Пьем до утра, и не думаем о завтра,
Нам не важно, где мы – главное: танцевать!
Wir sind die Russland-Deutschen,
С водкой в руке и шашлыком на гриле,
Borschtsch im Bauch, мы все такие,
Mit einem Lächeln, и с весельем в теле!
"Ein bisschen leiser?" – "Пока мы не умрём!"
Wir feiern so, что даже стены танцуют с нами!
Und der Deutsche fragt: "Wie macht ihr das nur?"
"Lass uns doch einfach, мы всегда в этом уверены!"
Wir sind die Russland-Deutschen,
С водкой в руке и шашлыком на гриле,
Borschtsch im Bauch, мы все такие,