Текст пісні
Laafi
Laafi... laafi... hope e rise tonight
Barka for the light... barka for the light
Fresh prints, new clothes, colors shining in the street
Friends from every corner pulling up with dancing feet
Djembé heartbeat mixing with the night-time glow
Future in our hands now—every youth e know
Education dreams loading on the feed
Ouaga vibes rising with the fire we need
No more fear—just vision in our eyes
New year pushing every spirit to rise
Hold this rhythm, let it guide
Laafi flowing deep inside
Freedom in the air tonight—
Burkina future burning bright
Laafi night rising—balafon e call us home
Dancing for our freedom, we no walk this road alone
Tonight we drop the worries—let the good things rise
Ouaga shining stronger underneath these skies
Barka! (Thank you!)
Laafi! (Peace!
Together we grow—new year release!
Traoré spirit lifting up the land
Putting every Burkinabè in the heart of the plan
Health, growth, safety—future in our hand
No more shadow from the old command
Young ones rising with their voice so strong
Self-expression leading where they all belong
Fashion bright—identity on fire
Modern beats carried by tradition's choir
Hold this rhythm, let it guide
Laafi flowing deep inside
Tonight the people unify
Every heartbeat amplified
Zemstaaba... brother, sister
Laafi for all—every dream grow richer
Hope e glow like a lantern flame
New year calling every name
Laafi night rising—balafon e call us home
Dancing for our freedom, we no walk this road alone
Tonight we drop the worries—let the good things rise
Ouaga shining stronger underneath these skies
Laafi Laafi
Laafi... laafi
New year rising softly