Текст пісні
Nelle tue mani ho lasciato il tempo
In your hands i left my time
너의 손 안에 나는 시간을 맡겨 두었어
Senza chiedere dove andrà
Without asking where it will go
어디로 흘러갈지 묻지 않은 채
Ogni paura si fa piccola quando il tuo nome vive già
Every fear becomes small when your name already lives within me
너의 이름이 이미 내 안에 살아 있을 때 모든 두려움은 작아져
Non c'è bisogno di capire
There is no need to understand
이해하려 애쓸 필요는 없어
Ogni cosa resta qui
Everything simply remains here
모든 것은 그저 여기 남아 있어
Nelle tue mani sono vera
In your hands i am truly myself
너의 손 안에서 나는 진짜 나로 존재해
Anche senza difendermi
Even without defending myself
나를 지키려 애쓰지 않아도
Nelle tue mani questa vita
In your hands this life of mine
너의 손 안에서 이 삶은
Trova pace dentro di te
Finds peace within you
너 안에서 평화를 찾아
Ho camminato senza certezze
I walked without certainty
나는 확신 없이 걸어왔지만
Ma il tuo silenzio mi ha guidata
But your silence guided me
너의 침묵이 나를 이끌어 주었어
Se l'amore non sa promettere
If love does not know how to promise
사랑이 약속을 잘하지 못한다 해도
Sa restare quando basta
It knows how to stay when it matters
필요한 순간에는 머무를 줄 알아
Se domani non sarò forte
If tomorrow i am not strong
내일 내가 강하지 못하더라도
Tienimi così
Hold me just like this
지금처럼 나를 안아줘
Nelle tue mani non mi perdo
In your hands i do not lose myself
너의 손 안에서 나는 길을 잃지 않아
Ogni battito sa perché
Every heartbeat knows why
모든 심장 박동은 그 이유를 알고 있어
E nel tempo che si spegne questa voce
And as time slowly fades, this voice
시간이 서서히 사라져 갈 때에도 이 목소리는
Resta qui
Remains here
여기에 남아 있어